JLPT N3 毎日のニュースDaily News每日新闻每日新聞Berita harianTin tức hằng ngày
2026-10-31
文章を読んで、答えを選んでください。答えと解説は下で開けます。
Read the passage and choose your answers. Open the answer and explanation below each question.
阅读文章并选择答案。答案与解析可在每题下方展开。
閱讀文章並選擇答案。答案與解析可在每題下方展開。
Bacalah teks lalu pilih jawaban. Jawaban dan penjelasan bisa dibuka di bawah setiap soal.
Đọc bài rồi chọn đáp án. Có thể mở đáp án và giải thích bên dưới mỗi câu.
話題Topic话题話題TopikChủ đề: メジャーリーグのワールドシリーズは、第5戦でミルウォーキー・ブルワーズがタンパベイ・レイズに勝利し、ワールドシリーズ初制覇。
ウィキペディア日本語版「Portal:最近の出来事」（CC BY-SA 4.0） ／ 元の報道Original report原报道原始報導Laporan asliBài báo gốc
本文は上の記載をもとに書いたもので、CC BY-SA 4.0 で公開しています。
The article is based on the entry above and is published under CC BY-SA 4.0.
本文根据上述内容撰写，以 CC BY-SA 4.0 发布。
本文是根據上方記載所撰寫，並以 CC BY-SA 4.0 公開。
Isi artikel ditulis berdasarkan keterangan di atas dan dipublikasikan dengan CC BY-SA 4.0.
Nội dung bài viết dựa trên ghi chú ở trên và được công bố theo CC BY-SA 4.0.
アメリカのプロ野球、メジャーリーグの優勝決定戦はワールドシリーズと呼ばれ、毎年10月にアメリカンリーグとナショナルリーグの優勝チームが戦います。今年の第5戦でミルウォーキー・ブルワーズがタンパベイ・レイズに勝ち、初めての優勝を決めました。優勝したチームにはコミッショナーからトロフィーが贈られ、選手たちには記念のリングが渡されるのがならわしです。
問1Q1第1题第1題Soal 1Câu 1
本文の「ならわし」と同じ意味で使われているものはどれですか。
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích
正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 2. 習慣
「ならわし」は「習慣」という意味。本文では「リングが渡されるのがならわしです」とあり、毎年そうする習慣という意味で使われている。
English
"Narawashi" means "custom" or "habit." In the passage, it says "it is customary for rings to be given," meaning it is a habitual practice.
简体中文
「ならわし」（惯例、习俗）是「習慣」（习惯）的意思。本文中有「リングが渡されるのがならわしです」（赠送戒指是惯例），这里表示每年都这样做的习惯。
繁體中文
「ならわし」是「習慣」的意思。本文中寫著「リングが渡されるのがならわしです」，用來表示每年都會這麼做的習慣。
Bahasa Indonesia
「ならわし」 berarti 「習慣」 (kebiasaan). Dalam teks tertulis 「リングが渡されるのがならわしです」, yang berarti kebiasaan memberikan cincin setiap tahun.
Tiếng Việt
「ならわし」 (phong tục) có nghĩa là 「習慣」 (thói quen). Trong bài đọc có câu 「リングが渡されるのがならわしです」 (việc trao nhẫn là phong tục), dùng với nghĩa là thói quen làm như vậy hằng năm.
問2Q2第2题第2題Soal 2Câu 2
ワールドシリーズについて、本文の説明と合っているものはどれですか。
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích
正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 4. 毎年10月に、二つのリーグの優勝チームが戦う。
本文に「毎年10月にアメリカンリーグとナショナルリーグの優勝チームが戦います」とある。30球団すべてや片方のリーグだけではない。
English
The passage states that the champions of the American League and the National League play in October every year. It is not all 30 teams or only one league.
简体中文
本文中有「毎年10月にアメリカンリーグとナショナルリーグの優勝チームが戦います」（每年10月由美国联盟和国家联盟的冠军球队进行比赛）。并不是全部30支球队，也不是只有一个联盟。
繁體中文
本文中寫著「毎年10月にアメリカンリーグとナショナルリーグの優勝チームが戦います」。並不是全部30支球隊，也不是只有其中一個聯盟。
Bahasa Indonesia
Dalam teks tertulis 「毎年10月にアメリカンリーグとナショナルリーグの優勝チームが戦います」 (setiap tahun di bulan Oktober tim juara American League dan National League bertanding). Bukan semua 30 tim, dan bukan hanya satu liga.
Tiếng Việt
Trong bài đọc có câu 「毎年10月にアメリカンリーグとナショナルリーグの優勝チームが戦います」 (hằng năm vào tháng 10, đội vô địch của American League và National League sẽ thi đấu). Không phải cả 30 đội, cũng không phải chỉ một trong hai league.
問3Q3第3题第3題Soal 3Câu 3
今年のワールドシリーズについて、本文で伝えていることは何ですか。
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích
正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 3. ブルワーズが第5戦で勝ち、初めて優勝した。
本文に「第5戦でミルウォーキー・ブルワーズがタンパベイ・レイズに勝ち、初めての優勝を決めました」とある。勝ったのはブルワーズで、初優勝である。
English
The passage says the Milwaukee Brewers beat the Tampa Bay Rays in Game 5 and won their first championship. The winner was the Brewers, and it was their first title.
简体中文
本文中有「第5戦でミルウォーキー・ブルワーズがタンパベイ・レイズに勝ち、初めての優勝を決めました」（在第5场比赛中密尔沃基酿酒人队战胜坦帕湾光芒队，首次夺得冠军）。获胜的是酿酒人队，而且是首次夺冠。
繁體中文
本文中寫著「第5戦でミルウォーキー・ブルワーズがタンパベイ・レイズに勝ち、初めての優勝を決めました」。贏的是釀酒人隊，而且是首次奪冠。
Bahasa Indonesia
Dalam teks tertulis 「第5戦でミルウォーキー・ブルワーズがタンパベイ・レイズに勝ち、初めての優勝を決めました」 (di pertandingan ke-5 Milwaukee Brewers menang atas Tampa Bay Rays dan meraih juara untuk pertama kalinya). Yang menang adalah Brewers, dan itu gelar juara pertama mereka.
Tiếng Việt
Trong bài đọc có câu 「第5戦でミルウォーキー・ブルワーズがタンパベイ・レイズに勝ち、初めての優勝を決めました」 (ở trận thứ 5, Milwaukee Brewers đã thắng Tampa Bay Rays và giành chức vô địch lần đầu tiên). Đội thắng là Brewers, và đây là lần vô địch đầu tiên.