JLPT N3 毎日の読解Daily Reading每日阅读每日閱讀Membaca harianĐọc hiểu hằng ngày

The passage says that because the author chose cheap items, they ended up buying things they did not need and wasting money.

文中说「安いからといって必要のない物を買ってしまい、結局お金を無駄にすることがありました」（因为便宜就买了不需要的东西，结果有时会浪费钱）。可以看出，问题在于优先考虑便宜，结果买了不必要的东西。

文中提到「安いからといって必要のない物を買ってしまい、結局お金を無駄にすることがありました」（因為便宜就買了不需要的東西，結果有時會浪費錢）。可以看出，問題在於優先考慮便宜，結果買了不需要的東西。

Di dalam teks tertulis 「安いからといって必要のない物を買ってしまい、結局お金を無駄にすることがありました」 (karena murah, saya jadi membeli barang yang tidak perlu dan akhirnya menyia-nyiakan uang). Dari sini terlihat bahwa masalahnya adalah akibat mengutamakan harga murah, orang jadi membeli barang yang tidak dibutuhkan.

Trong bài có viết 「安いからといって必要のない物を買ってしまい、結局お金を無駄にすることがありました」 (vì thấy rẻ nên đã mua những thứ không cần thiết, và cuối cùng có khi đã lãng phí tiền). Ta thấy vấn đề ở đây là vì ưu tiên giá rẻ nên đã mua những thứ không cần thiết.

The author writes necessary items on a list first, and for items not on the list, waits three days and buys them only if still wanted.

文中写道「まず『本当に必要な物』をリストに書くようにしました。そのうえで、リストにない物は、三日考えてもまだ欲しければ買うと決めました」（首先把「本当に必要な物」（真正需要的东西）写在清单上。在此基础上，决定清单以外的东西，考虑三天后如果还想要就买）。

文中說「まず『本当に必要な物』をリストに書くようにしました。そのうえで、リストにない物は、三日考えてもまだ欲しければ買うと決めました」（首先把「真正需要的東西」寫在清單上。在此基礎上，清單上沒有的東西，想了三天如果還想要才買）。

Teks menyatakan 「まず『本当に必要な物』をリストに書くようにしました。そのうえで、リストにない物は、三日考えてもまだ欲しければ買うと決めました」 (pertama-tama saya membiasakan menulis 'barang yang benar-benar perlu' di daftar. Setelah itu, untuk barang yang tidak ada di daftar, saya memutuskan untuk memikirkannya selama tiga hari dan membelinya hanya jika masih menginginkannya).

Trong bài có nói 「まず『本当に必要な物』をリストに書くようにしました。そのうえで、リストにない物は、三日考えてもまだ欲しければ買うと決めました」 (đầu tiên tôi đã tập viết những thứ thực sự cần thiết vào danh sách. Sau đó, với những thứ không có trong danh sách, tôi quyết định là suy nghĩ ba ngày mà vẫn còn muốn thì mới mua).

The passage concludes that the author realized not regretting a purchase matters more than sticking to the budget.

最后写道「予算を守ることより、後で後悔しないことのほうが大切だと気づきました」（我意识到，比起遵守预算，事后不后悔更重要）。并不是变成了重视购物次数或便宜的想法。

最後提到「予算を守ることより、後で後悔しないことのほうが大切だと気づきました」（我發現，比起守住預算，之後不後悔更重要）。並不是變成重視購物次數或便宜與否的想法。

Di akhir tertulis 「予算を守ることより、後で後悔しないことのほうが大切だと気づきました」 (saya menyadari bahwa tidak menyesal di kemudian hari lebih penting daripada menaati anggaran). Jadi, ini bukan berarti pandangannya berubah menjadi mementingkan jumlah belanja atau harga murah.

Cuối cùng, trong bài có viết 「予算を守ることより、後で後悔しないことのほうが大切だと気づきました」 (tôi nhận ra rằng việc sau này không phải hối hận quan trọng hơn việc giữ đúng ngân sách). Không phải là đã chuyển sang suy nghĩ coi trọng số lần mua sắm hay giá rẻ.