JLPT N3 毎日の読解Daily Reading每日阅读每日閱讀Membaca harianĐọc hiểu hằng ngày

2026-10-25

文章を読んで、答えを選んでください。答えと解説は下で開けます。

Read the passage and choose your answers. Open the answer and explanation below each question.

阅读文章并选择答案。答案与解析可在每题下方展开。

閱讀文章並選擇答案。答案與解析可在每題下方展開。

Bacalah teks lalu pilih jawaban. Jawaban dan penjelasan bisa dibuka di bawah setiap soal.

Đọc bài rồi chọn đáp án. Có thể mở đáp án và giải thích bên dưới mỗi câu.

私は人と話すとき、相手の言葉をそのまま受け取らないようにしています。たとえば「また今度ね」と言われたら、それは本当に次の約束をしたいのか、それとも断りたいだけなのか、すぐには分かりません。日本語では、はっきり「いやだ」と言わずに、遠回しに伝えることが多いからです。

以前、私は友だちに「一緒に映画を見に行こう」と誘われて「考えておく」と答えました。私は行きたくなかったのですが、友だちは「そのうち行ける」と思ったそうです。数日後、友だちから予定を聞かれて、私は困ってしまいました。

言葉の意味は、言葉だけでは決まりません。相手がどんな気持ちで言ったのかを考えることが、会話をうまく進める第一歩だと私は思っています。

問1Q1第1题第1題Soal 1Câu 1

筆者はなぜ相手の言葉をそのまま受け取らないのですか。

  1. 自分も遠回しに話すのが得意だから
  2. 日本語では遠回しに気持ちを伝えることが多いから
  3. 約束の日時が分からないことが多いから
  4. 相手の言葉がいつも間違っているから
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích

正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 2. 日本語では遠回しに気持ちを伝えることが多いから

本文に「日本語では、はっきり『いやだ』と言わずに、遠回しに伝えることが多いからです」とある。これが理由として述べられている。

English

The passage states that in Japanese people often convey their feelings indirectly rather than clearly saying they don't want to, which is why the author does not take words at face value.

問2Q2第2题第2題Soal 2Câu 2

「考えておく」と聞いた友だちは、どう思いましたか。

  1. 筆者が予定を忘れている
  2. 筆者が行きたくないと思っている
  3. そのうち一緒に行けると思っている
  4. 映画をあまり見ないと思っている
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích

正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 3. そのうち一緒に行けると思っている

本文に「友だちは『そのうち行ける』と思ったそうです」とある。友だちは誘いを受け入れたと受け取ったことが分かる。

English

The passage says the friend thought they would be able to go sometime, showing the friend interpreted the reply as acceptance.

問3Q3第3题第3題Soal 3Câu 3

会話をうまく進めるために、筆者が大切だと考えていることは何ですか。

  1. 言葉の意味を辞書で確かめること
  2. 相手の気持ちを考えること
  3. 自分の意見をはっきり伝えること
  4. 約束をすぐに決めること
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích

正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 2. 相手の気持ちを考えること

最後の段落に「相手がどんな気持ちで言ったのかを考えることが、会話をうまく進める第一歩」とある。相手の気持ちを考えることを重視している。

English

The final paragraph says thinking about what feeling the other person had when speaking is the first step to smooth conversation.