JLPT N3 毎日のニュースDaily News每日新闻每日新聞Berita harianTin tức hằng ngày
2026-10-25
文章を読んで、答えを選んでください。答えと解説は下で開けます。
Read the passage and choose your answers. Open the answer and explanation below each question.
阅读文章并选择答案。答案与解析可在每题下方展开。
閱讀文章並選擇答案。答案與解析可在每題下方展開。
Bacalah teks lalu pilih jawaban. Jawaban dan penjelasan bisa dibuka di bawah setiap soal.
Đọc bài rồi chọn đáp án. Có thể mở đáp án và giải thích bên dưới mỗi câu.
話題Topic话题話題TopikChủ đề: 文化勲章に、スーパーマリオシリーズなどを手掛けた宮本茂と、ノーベル化学賞を受賞した硤合憲三ら8人が選出された。
ウィキペディア日本語版「Portal:最近の出来事」（CC BY-SA 4.0） ／ 元の報道Original report原报道原始報導Laporan asliBài báo gốc
本文は上の記載をもとに書いたもので、CC BY-SA 4.0 で公開しています。
The article is based on the entry above and is published under CC BY-SA 4.0.
本文根据上述内容撰写，以 CC BY-SA 4.0 发布。
本文是根據上方記載所撰寫，並以 CC BY-SA 4.0 公開。
Isi artikel ditulis berdasarkan keterangan di atas dan dipublikasikan dengan CC BY-SA 4.0.
Nội dung bài viết dựa trên ghi chú ở trên và được công bố theo CC BY-SA 4.0.
今年の文化勲章を授ける人として、8人が選ばれた。この中には、ゲームを作る仕事をしてきた宮本茂さんと、化学の研究で大きな賞を受けた硤合憲三さんがいる。文化勲章は、科学や芸術などの文化を発展させた人に贈られる勲章で、1937年に定められた。宮本さんは、1985年に発売された「スーパーマリオブラザーズ」などのゲームに関わってきた。
問1Q1第1题第1題Soal 1Câu 1
「授ける」とあるが、ここではどういう意味か。
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích
正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 3. 功績のある人に勲章を与える
「文化勲章を授ける人」とあるので、功績のあった人に勲章を与えるという意味。本文に「贈られる勲章」とある。
English
The phrase 'people to whom the Culture Order is awarded' shows that '授ける' means to give the order to someone with achievements. The passage also says it is an order 'given' to people.
問2Q2第2题第2題Soal 2Câu 2
文化勲章について、本文の内容と合っているものはどれか。
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích
正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 3. 文化の発展に大きく貢献した人に与えられる。
本文には、科学や芸術などの文化を発展させた人に贈られる勲章だと書かれている。ゲームだけ、1937年に初めて贈られた、毎年8人と決まっているとは書かれていない。
English
The passage says it is an order given to people who have developed culture such as science and art. It does not say it is only for game creators, that it was first given in 1937, or that it is always given to eight people every year.
問3Q3第3题第3題Soal 3Câu 3
このニュースで伝えている主な内容は何か。
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích
正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 1. 文化勲章を受ける人に、ゲームの仕事をした人や化学の研究者などが選ばれたこと
本文全体は、文化勲章を受ける8人が選ばれ、その中に宮本さんや硤合さんがいることを伝えている。ゲームの発売やノーベル賞、勲章が作られた理由は主な内容ではない。
English
The whole passage reports that eight people were selected to receive the Culture Order, including Mr. Miyamoto and Mr. Hori. The game release, the Nobel Prize, and the reason the order was created are not the main content.