JLPT N2 毎日のニュースDaily News每日新闻每日新聞Berita harianTin tức hằng ngày

"指揮をとる" appears as the manager's role: leading the team and directing games. Coaching individual players, keeping records, and deciding club policy are not mentioned.

「指揮をとる」（指挥、带队）在本文中是作为教练的职责出现的，指的是统率球队并指挥比赛。文中没有写到指导球员、统计记录、决定运营方针这些内容。

「指揮をとる」（指揮、領軍）是本文中提到的總教練職責，指的是統率球隊並指揮比賽。指導個別選手、統計紀錄、決定營運方針，本文都沒有寫到。

「指揮をとる」 (memimpin) ada di dalam teks sebagai peran seorang manajer, yaitu menunjuk untuk memimpin tim dan mengarahkan pertandingan. Membimbing pemain secara individual, merekap catatan, dan menentukan kebijakan operasional tidak ditulis di dalam teks.

「指揮をとる」 (chỉ huy, điều hành) là vai trò của huấn luyện viên trưởng như được nêu trong bài, chỉ việc lãnh đạo đội và chỉ đạo trong trận đấu. Việc hướng dẫn từng cầu thủ, tổng hợp ghi chép, hay quyết định phương châm điều hành không được viết trong bài.

The passage states he is from Nagoya and has done commentary and writing work. His playing career with Chunichi, the end of his term, and the nickname are not mentioned.

本文中有「愛知県名古屋市の出身」（出身于爱知县名古屋市）和「野球の解説や評論の仕事をしてきた」（一直从事棒球的解说和评论工作）。作为选手的经历、教练任期的结束以及绰号，本文都没有写。

本文寫著「愛知県名古屋市の出身」（出身於愛知縣名古屋市）、「野球の解説や評論の仕事をしてきた」（從事過棒球解說與評論的工作）。作為選手的經歷、總教練任期的結束、暱稱，本文都沒有寫到。

Di dalam teks tertulis 「愛知県名古屋市の出身」 (berasal dari Kota Nagoya, Prefektur Aichi) dan 「野球の解説や評論の仕事をしてきた」 (telah mengerjakan pekerjaan komentar dan kritik bisbol). Karier sebagai pemain, akhir masa jabatan manajer, dan nama panggilan tidak ditulis di dalam teks.

Trong bài có viết「愛知県名古屋市の出身」 (xuất thân từ thành phố Nagoya, tỉnh Aichi) và「野球の解説や評論の仕事をしてきた」 (đã làm công việc bình luận và phê bình bóng chày). Sự nghiệp khi còn là cầu thủ, thời điểm kết thúc nhiệm kỳ huấn luyện viên trưởng, và biệt danh không được viết trong bài.

The passage says Chunichi is one of Japan's long-established teams. Kudo is becoming manager, not a player; "Dra" and "Dragon" are nicknames, not official names; and the manager's role is to direct games.

本文中有「中日は日本で長い歴史を持つ球団の一つ」（中日是日本历史悠久的一支球队）。工藤先生是就任教练，并不是选手。「ドラ」和「竜」是绰号，不是正式名称。本文说教练是负责指挥比赛的职责。

本文寫著「中日は日本で長い歴史を持つ球団の一つ」（中日是日本歷史悠久的球團之一）。工藤先生是就任總教練，不是選手。「ドラ」和「竜」是暱稱，不是正式名稱。本文提到總教練是負責指揮比賽的角色。

Di dalam teks tertulis 「中日は日本で長い歴史を持つ球団の一つ」 (Chunichi adalah salah satu tim bisbol dengan sejarah panjang di Jepang). Kudo menjadi manajer, bukan pemain. 「ドラ」 (Dra) dan 「竜」 (Ryu) adalah nama panggilan, bukan nama resmi. Di dalam teks disebutkan bahwa manajer adalah peran yang memimpin pertandingan.

Trong bài có viết「中日は日本で長い歴史を持つ球団の一つ」 (Chunichi là một trong những đội bóng có lịch sử lâu đời ở Nhật Bản). Anh Kudo là nhậm chức huấn luyện viên trưởng chứ không phải cầu thủ.「ドラ」 (Dra) và「竜」 (Rồng) là biệt danh chứ không phải tên chính thức. Bài có nêu huấn luyện viên trưởng là vai trò chỉ huy trận đấu.