JLPT N2 毎日のニュースDaily News每日新闻每日新聞Berita harianTin tức hằng ngày
2026-10-28
文章を読んで、答えを選んでください。答えと解説は下で開けます。
Read the passage and choose your answers. Open the answer and explanation below each question.
阅读文章并选择答案。答案与解析可在每题下方展开。
閱讀文章並選擇答案。答案與解析可在每題下方展開。
Bacalah teks lalu pilih jawaban. Jawaban dan penjelasan bisa dibuka di bawah setiap soal.
Đọc bài rồi chọn đáp án. Có thể mở đáp án và giải thích bên dưới mỗi câu.
話題Topic话题話題TopikChủ đề: フィギュアスケートISUグランプリシリーズの第1戦で、中井亜美が逆転優勝し連覇。
ウィキペディア日本語版「Portal:最近の出来事」（CC BY-SA 4.0） ／ 元の報道Original report原报道原始報導Laporan asliBài báo gốc
本文は上の記載をもとに書いたもので、CC BY-SA 4.0 で公開しています。
The article is based on the entry above and is published under CC BY-SA 4.0.
本文根据上述内容撰写，以 CC BY-SA 4.0 发布。
本文是根據上方記載所撰寫，並以 CC BY-SA 4.0 公開。
Isi artikel ditulis berdasarkan keterangan di atas dan dipublikasikan dengan CC BY-SA 4.0.
Nội dung bài viết dựa trên ghi chú ở trên và được công bố theo CC BY-SA 4.0.
フィギュアスケートのグランプリシリーズ第1戦で、日本の中井亜美選手が逆転で優勝し、この大会を2年続けて制しました。グランプリシリーズは世界各地を転戦する大会で、2026年は日本を含む6か国で開かれます。中井選手は女子シングルの選手で、2026年のオリンピックで銅メダルを獲得しました。日本の選手として最も若くオリンピックのメダルを得た選手でもあります。今回の優勝は、そうした実績にさらに連覇を加える結果となりました。
問1Q1第1题第1題Soal 1Câu 1
本文の「転戦する」に最も近い意味はどれか。
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích
正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 4. いくつかの会場を回って試合に出る
「転戦する」は、複数の場所を移動しながら試合に出ることを指す。本文ではグランプリシリーズが世界各地を回って開かれると述べている。
English
"転戦する" means to move from place to place to compete. The passage says the Grand Prix Series is held across various locations around the world.
简体中文
「転戦する」（转战）指的是在多个地点之间移动并参加比赛。本文提到，大奖赛系列赛在世界各地巡回举办。
繁體中文
「転戦する」（轉戰、移動到各地比賽）是指一邊移動到多個地點一邊出賽。本文提到大獎賽系列賽是在世界各地巡迴舉辦。
Bahasa Indonesia
「転戦する」 berarti berpindah dari satu tempat ke tempat lain sambil mengikuti pertandingan. Dalam teks disebutkan bahwa Grand Prix Series diadakan dengan berkeliling ke berbagai belahan dunia.
Tiếng Việt
「転戦する」 (chuyển địa điểm thi đấu) là chỉ việc vừa di chuyển qua nhiều nơi vừa tham gia thi đấu. Trong bài đọc có nói rằng giải Grand Prix Series được tổ chức vòng quanh nhiều nơi trên thế giới.
問2Q2第2题第2題Soal 2Câu 2
中井亜美選手について、本文の内容と合っているものはどれか。
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích
正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 3. 2026年のオリンピックで3位になった
本文に「2026年のオリンピックで銅メダルを獲得」とあり、銅メダルは3位である。初優勝や最多メダル、ファイナル優勝は本文に書かれていない。
English
The passage states she won a bronze medal at the 2026 Olympics, which means third place. First-time victory, most medals, and Grand Prix Final victory are not mentioned.
简体中文
本文中有「2026年のオリンピックで銅メダルを獲得」（在2026年奥运会上获得铜牌），铜牌就是第3名。首次夺冠、奖牌数最多、总决赛夺冠这些内容本文都没有写。
繁體中文
本文寫著「2026年のオリンピックで銅メダルを獲得」（在2026年奧運獲得銅牌），銅牌就是第3名。首次奪冠、最多獎牌、總決賽優勝，本文都沒有寫到。
Bahasa Indonesia
Dalam teks tertulis 「2026年のオリンピックで銅メダルを獲得」 (meraih medali perunggu di Olimpiade 2026), dan medali perunggu berarti peringkat ketiga. Kemenangan pertama, medali terbanyak, dan kemenangan di Final tidak ditulis dalam teks.
Tiếng Việt
Trong bài đọc có câu 「2026年のオリンピックで銅メダルを獲得」 (giành huy chương đồng tại Olympic năm 2026), và huy chương đồng là vị trí thứ 3. Việc vô địch lần đầu, giành nhiều huy chương nhất, hay vô địch Final đều không được viết trong bài.
問3Q3第3题第3題Soal 3Câu 3
このニュースで主に伝えていることは何か。
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích
正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 1. 中井選手がグランプリシリーズ第1戦で逆転優勝し、連覇したこと
本文は、中井選手がグランプリシリーズ第1戦で逆転優勝し、2年連続で優勝したことを中心に伝えている。代表選出や開催国増加、演技構成の発表には触れていない。
English
The passage mainly reports that Nakai won the first Grand Prix event with a comeback and took her second consecutive title. It does not mention Olympic selection, more host countries, or a new program.
简体中文
本文主要讲的是中井选手在大奖赛系列赛第1站逆转夺冠、实现两连冠。没有提到入选国家队、举办国增加、公布节目编排这些内容。
繁體中文
本文主要報導中井選手在大獎賽系列賽第1戰逆轉奪冠，達成連續2年優勝。沒有提到代表隊選出、主辦國增加，或發表演技編排。
Bahasa Indonesia
Teks terutama memberitakan bahwa atlet Nakai menang dengan membalikkan keadaan di seri pertama Grand Prix dan meraih kemenangan dua tahun berturut-turut. Teks tidak menyinggung terpilihnya sebagai wakil negara, bertambahnya negara tuan rumah, atau pengumuman susunan program.
Tiếng Việt
Bài đọc chủ yếu đưa tin rằng vận động viên Nakai đã lội ngược dòng vô địch ở chặng 1 của Grand Prix Series và vô địch 2 năm liên tiếp. Bài không đề cập đến việc được chọn vào đội tuyển, việc tăng số nước đăng cai, hay việc công bố cấu trúc bài thi.