JLPT N1 毎日のニュースDaily News每日新闻每日新聞Berita harianTin tức hằng ngày
2026-10-28
文章を読んで、答えを選んでください。答えと解説は下で開けます。
Read the passage and choose your answers. Open the answer and explanation below each question.
阅读文章并选择答案。答案与解析可在每题下方展开。
閱讀文章並選擇答案。答案與解析可在每題下方展開。
Bacalah teks lalu pilih jawaban. Jawaban dan penjelasan bisa dibuka di bawah setiap soal.
Đọc bài rồi chọn đáp án. Có thể mở đáp án và giải thích bên dưới mỗi câu.
話題Topic话题話題TopikChủ đề: フィギュアスケートISUグランプリシリーズの第1戦で、中井亜美が逆転優勝し連覇。
ウィキペディア日本語版「Portal:最近の出来事」（CC BY-SA 4.0） ／ 元の報道Original report原报道原始報導Laporan asliBài báo gốc
本文は上の記載をもとに書いたもので、CC BY-SA 4.0 で公開しています。
The article is based on the entry above and is published under CC BY-SA 4.0.
本文根据上述内容撰写，以 CC BY-SA 4.0 发布。
本文是根據上方記載所撰寫，並以 CC BY-SA 4.0 公開。
Isi artikel ditulis berdasarkan keterangan di atas dan dipublikasikan dengan CC BY-SA 4.0.
Nội dung bài viết dựa trên ghi chú ở trên và được công bố theo CC BY-SA 4.0.
フィギュアスケートは、リンクの上でジャンプやスピン、ステップなどを組み合わせ、音楽に合わせて滑る競技だ。もともとは、リンクの上に図形を正確に描くことから始まったとされる。現在はシングルやペア、アイスダンスが冬季オリンピックの正式種目になっている。
そうした競技の世界大会の一つが、ISUグランプリシリーズである。2026/2027シーズンは、日本、カナダ、中国、アメリカ、フィンランド、フランスの6か国で大会が行われる。その第1戦で、日本の中井亜美が逆転で優勝し、前回に続く連覇を果たした。中井は女子シングルの選手で、2026年のミラノ・コルティナオリンピックでは銅メダルを獲得している。四大陸選手権では2位、グランプリファイナルでも2位に入った経験を持つ。日本のフィギュアスケート選手の中では、最も若くしてオリンピックのメダルを手にした選手でもある。
問1Q1第1题第1題Soal 1Câu 1
本文中の「正式種目」の意味に最も近いものはどれか。
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích
正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 3. オリンピックで行われることが公式に認められた競技
本文ではシングル・ペア・アイスダンスが「冬季オリンピックの正式種目になっている」と述べている。正式種目とは、オリンピックで公式に実施が認められた競技を指す。
English
The passage says singles, pairs, and ice dance have become official events of the Winter Olympics. An official event is one formally recognized to be held at the Olympics.
简体中文
本文提到，单人滑、双人滑和冰舞「冬季オリンピックの正式種目になっている」（已成为冬季奥运会的正式项目）。正式项目指的是在奥运会上被正式认可举办的比赛项目。
繁體中文
本文提到單人、雙人、冰舞「冬季オリンピックの正式種目になっている」（已成為冬季奧運的正式項目）。正式項目是指經官方認可在奧運中舉辦的競技。
Bahasa Indonesia
Dalam teks disebutkan bahwa 「シングル・ペア・アイスダンス」 (single, pair, dan ice dance) 「冬季オリンピックの正式種目になっている」 (telah menjadi nomor resmi Olimpiade Musim Dingin). 「正式種目」 (nomor resmi) berarti cabang yang secara resmi diakui untuk dilaksanakan di Olimpiade.
Tiếng Việt
Trong bài đọc có nói rằng 「シングル・ペア・アイスダンス」 (đơn, đôi và khiêu vũ trên băng) đã 「冬季オリンピックの正式種目になっている」 (trở thành nội dung thi đấu chính thức của Thế vận hội Mùa đông). 「正式種目」 (nội dung thi đấu chính thức) là chỉ những môn thi đấu được công nhận chính thức là sẽ được tổ chức tại Thế vận hội.
問2Q2第2题第2題Soal 2Câu 2
2026/2027シーズンのISUグランプリシリーズについて、本文の内容と合うものはどれか。
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích
正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 1. 6か国で大会が開かれ、第1戦で中井亜美が逆転優勝した
本文は、2026/2027シーズンは6か国で大会が行われ、その第1戦で中井が逆転優勝し連覇したと述べている。初優勝や出場していないという記述はない。
English
The passage states that the 2026/2027 season's events are held in six countries and that Nakai won the first event by coming from behind to defend her title. It does not say this was her first win or that she did not compete.
简体中文
本文提到，2026/2027赛季的比赛在6个国家举行，中井在第1站比赛中逆转夺冠，实现了连霸。文中没有她首次夺冠或没有参赛的记述。
繁體中文
本文指出，2026/2027賽季在6個國家舉辦比賽，而中井在第1戰逆轉奪冠、達成連霸。文中並沒有說這是她首次奪冠，也沒有說她沒有出賽。
Bahasa Indonesia
Teks menyebutkan bahwa pada musim 「2026/2027シーズン」 (musim 2026/2027) kompetisi diadakan di 6 negara, dan pada seri pertama 「中井」 (Nakai) menang dengan membalikkan keadaan serta meraih gelar berturut-turut. Tidak ada keterangan bahwa itu kemenangan pertamanya atau bahwa ia tidak ikut bertanding.
Tiếng Việt
Bài đọc nói rằng mùa giải 2026/2027 có các giải đấu được tổ chức ở 6 quốc gia, và ở chặng thứ nhất, 「中井」 (Nakai) đã lội ngược dòng giành chiến thắng và bảo vệ chức vô địch. Không có đoạn nào nói rằng đây là lần đầu cô vô địch hay cô không tham gia thi đấu.
問3Q3第3题第3題Soal 3Câu 3
中井亜美について、本文の内容と合うものはどれか。
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích
正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 2. オリンピックで銅メダルを獲得し、日本の選手で最年少のメダリストとなった
本文は、中井が2026年のオリンピックで銅メダルを獲得し、日本のフィギュアスケート選手で最年少のオリンピックメダリストだと述べている。四大陸選手権は2位、グランプリファイナルも2位である。
English
The passage says Nakai won bronze at the 2026 Olympics and became the youngest Japanese figure skater to win an Olympic medal. It also says she was second at the Four Continents and the Grand Prix Final.
简体中文
本文提到，中井在2026年奥运会上获得铜牌，是日本花样滑冰选手中最年轻的奥运奖牌得主。四大洲锦标赛是第2名，大奖赛总决赛也是第2名。
繁體中文
本文指出，中井在2026年奧運奪得銅牌，是日本花式滑冰選手中最年輕的奧運獎牌得主。四大洲錦標賽是第2名，大獎賽總決賽也是第2名。
Bahasa Indonesia
Teks menyebutkan bahwa 「中井」 (Nakai) meraih medali perunggu pada Olimpiade 2026 dan menjadi atlet figure skating Jepang termuda yang meraih medali Olimpiade. Di 「四大陸選手権」 (Kejuaraan Empat Benua) ia peringkat 2, dan di 「グランプリファイナル」 (Grand Prix Final) juga peringkat 2.
Tiếng Việt
Bài đọc nói rằng 「中井」 (Nakai) đã giành huy chương đồng tại Thế vận hội năm 2026, và là vận động viên trượt băng nghệ thuật Nhật Bản trẻ nhất từng giành huy chương Thế vận hội. Ở 「四大陸選手権」 (Giải vô địch Bốn châu lục) cô đứng thứ 2, và ở 「グランプリファイナル」 (Chung kết Grand Prix) cũng đứng thứ 2.