JLPT N3 毎日のニュースDaily News每日新闻每日新聞Berita harianTin tức hằng ngày
2026-10-29
文章を読んで、答えを選んでください。答えと解説は下で開けます。
Read the passage and choose your answers. Open the answer and explanation below each question.
阅读文章并选择答案。答案与解析可在每题下方展开。
閱讀文章並選擇答案。答案與解析可在每題下方展開。
Bacalah teks lalu pilih jawaban. Jawaban dan penjelasan bisa dibuka di bawah setiap soal.
Đọc bài rồi chọn đáp án. Có thể mở đáp án và giải thích bên dưới mỗi câu.
話題Topic话题話題TopikChủ đề: ノーベル文学賞に、カナダの詩人であるアン・カーソンが選出された。
ウィキペディア日本語版「Portal:最近の出来事」（CC BY-SA 4.0） ／ 元の報道Original report原报道原始報導Laporan asliBài báo gốc
本文は上の記載をもとに書いたもので、CC BY-SA 4.0 で公開しています。
The article is based on the entry above and is published under CC BY-SA 4.0.
本文根据上述内容撰写，以 CC BY-SA 4.0 发布。
本文是根據上方記載所撰寫，並以 CC BY-SA 4.0 公開。
Isi artikel ditulis berdasarkan keterangan di atas dan dipublikasikan dengan CC BY-SA 4.0.
Nội dung bài viết dựa trên ghi chú ở trên và được công bố theo CC BY-SA 4.0.
ノーベル文学賞は、文学の分野で最もすぐれた作品を作った人に贈られる賞です。ことしは、カナダの詩人のアン・カーソンさんが選ばれました。詩人とは、詩を書いて発表する人のことです。この賞はふつう1人が受賞しますが、これまでは2人が同時に受賞した年もありました。
問1Q1第1题第1題Soal 1Câu 1
本文の「詩人」の説明として正しいものはどれか。
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích
正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 4. 詩を作って世に出す人
本文に「詩人とは、詩を書いて発表する人のことです」とある。「詩を作って世に出す人」はこれを言い換えたもので、ほかの選択肢は本文に書かれていない。
English
The passage says a poet is a person who writes and publishes poetry. 'A person who creates and puts poetry out into the world' restates this; the other options are not mentioned.
简体中文
本文中有「詩人とは、詩を書いて発表する人のことです」（诗人就是写诗并发表的人）。「詩を作って世に出す人」（创作诗歌并公之于世的人）是对这句话的换一种说法，其他选项本文中没有写。
繁體中文
本文中寫著「詩人とは、詩を書いて発表する人のことです」（詩人就是寫詩並發表的人）。「詩を作って世に出す人」（創作詩並將其公諸於世的人）是這句話的另一種說法，其他選項本文都沒有提到。
Bahasa Indonesia
Di dalam teks tertulis 「詩人とは、詩を書いて発表する人のことです」 (penyair adalah orang yang menulis puisi dan mempublikasikannya). 「詩を作って世に出す人」 (orang yang membuat puisi dan mengeluarkannya ke dunia) adalah ungkapan lain untuk hal ini, dan pilihan lainnya tidak tertulis di dalam teks.
Tiếng Việt
Trong bài có câu 「詩人とは、詩を書いて発表する人のことです」 (nhà thơ là người viết và công bố thơ). 「詩を作って世に出す人」 (người sáng tác thơ và đưa ra thế giới) là cách nói lại điều này, còn các lựa chọn khác thì không được viết trong bài.
問2Q2第2题第2題Soal 2Câu 2
このニュースで伝えている主な内容は何か。
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích
正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 1. カナダの詩人がノーベル文学賞に選ばれたこと
本文の中心は、ことしカナダの詩人アン・カーソンさんがノーベル文学賞に選ばれたこと。ほかは本文にない。
English
The main point is that Canadian poet Ann Carson was selected for the Nobel Prize in Literature. The other options are not in the passage.
简体中文
本文的中心是今年加拿大诗人「アン・カーソン」被选为诺贝尔文学奖得主。其他内容本文中没有。
繁體中文
本文的重點是「ことしカナダの詩人アン・カーソンさんがノーベル文学賞に選ばれたこと」（今年加拿大的詩人安·卡森獲選諾貝爾文學獎）。其他選項本文都沒有提到。
Bahasa Indonesia
Inti teks adalah bahwa tahun ini penyair Kanada Ann Carson terpilih untuk Nobel Sastra. Hal lainnya tidak ada di dalam teks.
Tiếng Việt
Trọng tâm của bài là việc năm nay nhà thơ người Canada Ann Carson được chọn nhận giải Nobel Văn học. Các lựa chọn khác không có trong bài.
問3Q3第3题第3題Soal 3Câu 3
ノーベル文学賞について、本文で述べられていることはどれか。
答えと解説Answer and explanation答案与解析答案與解析Jawaban dan penjelasanĐáp án và giải thích
正解Answer正确答案正確答案Jawaban benarĐáp án đúng: 4. ふつうは1人だが、2人の年もある
本文に「ふつう1人が受賞しますが、これまでは2人が同時に受賞した年もありました」とある。必ず2人ではない。
English
The passage says usually one person receives the prize, but there were years when two did. It is not always two, nor limited to Canada.
简体中文
本文中有「ふつう1人が受賞しますが、これまでは2人が同時に受賞した年もありました」（通常是一个人获奖，但过去也有两人同时获奖的年份）。并不是一定为两人。
繁體中文
本文中寫著「ふつう1人が受賞しますが、これまでは2人が同時に受賞した年もありました」（通常是一人獲獎，但過去也有兩人同時獲獎的年份）。並不是一定兩人。
Bahasa Indonesia
Di dalam teks tertulis 「ふつう1人が受賞しますが、これまでは2人が同時に受賞した年もありました」 (biasanya satu orang yang menerima penghargaan, tetapi selama ini ada juga tahun ketika dua orang menerimanya pada saat yang sama). Jadi tidak selalu dua orang.
Tiếng Việt
Trong bài có câu 「ふつう1人が受賞しますが、これまでは2人が同時に受賞した年もありました」 (thông thường một người nhận giải, nhưng trước đây cũng có năm hai người cùng nhận giải). Không phải lúc nào cũng là hai người.